A Firmex FileSend has a 5GB limit per file. Overall transfer sizes vary based on your account type. If you'd like to share files that are larger than this, either send multiple transfers, or use a Firmex Virtual Data Room, which contains no file size limit.
To free up space in a current transfer, try removing a file.
See our Uploading Best Practices guide.